(Preluare Inpolitics):

”Mă adresez astăzi dumneavoastră în legătură cu un act terorist îngrozitor și sălbatic, care a luat viața a zeci de oameni pașnici și nevinovați – compatrioții noștri, inclusiv copii, adolescenți și femei. Medicii se luptă pentru a salva viețile victimelor aflate în stare critică. Sunt convins că vor face tot ce le stă în putință, și chiar mai mult, pentru a păstra viața și sănătatea tuturor celor răniți. Îmi exprim recunoștința sinceră față de echipajele de ambulanță, echipele de ambulanță aeriană, forțele speciale, pompierii și salvatorii, care au depus toate eforturile pentru a salva vieți și a salva oameni din focurile de armă, din epicentrul de foc și fum, prevenind pierderi și mai mari.

Nu pot să nu recunosc ajutorul oferit de cetățenii obișnuiți care, imediat după tragedie, nu au rămas indiferenți sau apatici, au acordat primul ajutor și au transportat victimele la spitale, lucrând alături de medici și de personalul agențiilor speciale.

Vom oferi sprijinul necesar tuturor familiilor ale căror vieți au fost afectate de această atrocitate oribilă, răniților și sinistraților. Îmi exprim cele mai profunde și sincere condoleanțe tuturor celor care și-au pierdut apropiații. Întreaga țară, tot poporul nostru este îndurerat împreună cu voi. Declar ziua de 24 martie zi de doliu național.
Măsuri suplimentare antiteroriste și antisabotaj au fost introduse la Moscova, în regiunea Moscovei și în toate regiunile țării. Prioritatea noastră principală acum este de a-i împiedica pe cei care se află în spatele acestui masacru sângeros să mai comită o altă crimă.

În ceea ce privește investigarea acestei crime și rezultatele acțiunii operaționale de căutare, putem spune în prezent următoarele. Toți cei patru autori, care au fost direct implicați în atacul terorist, toți cei care au tras și au ucis oameni, au fost găsiți și arestați. Aceștia au încercat să fugă și se îndreptau spre Ucraina, unde, potrivit informațiilor preliminare, pe partea ucraineană le fusese pregătită o ”fereastră” pentru a trece frontiera de stat. În total, 11 persoane au fost reținute. Serviciul Federal de Securitate și alte agenții de aplicare a legii lucrează cu sârguință pentru a identifica și demasca rețeaua de complici din spatele acestor teroriști: cei care le-au asigurat transportul, au planificat rutele de evadare de la locul crimei și au pregătit ascunzători cu arme și muniții.

Organele de anchetă și de aplicare a legii nu vor precupeți niciun efort pentru a stabili toate detaliile acestei infracțiuni. Cu toate acestea, este deja clar că ne confruntăm nu doar cu un atac terorist planificat cu atenție și cinism, ci cu o crimă în masă premeditată și organizată împotriva unor oameni pașnici și lipsiți de apărare. Autorii au țintit cu sânge rece și în mod deliberat cetățenii noștri, inclusiv copiii noștri, cu intenția de a-i ucide de la mică distanță. La fel ca naziștii care au efectuat masacre în teritoriile ocupate, au plănuit să organizeze o execuție demonstrativă, un act sângeros de intimidare.

Toți autorii, organizatorii și autorii acestei crime vor fi pedepsiți în mod corect și inevitabil, oricine ar fi și oricine i-a condus. Subliniez încă o dată: vom identifica și vom aduce în fața justiției fiecare individ care se află în spatele acestor teroriști, cei care au orchestrat această atrocitate, acest atac împotriva Rusiei și a poporului nostru.
Înțelegem ce înseamnă amenințarea teroristă. În acest sens, ne bazăm pe cooperarea cu toate statele care ne împărtășesc sincer durerea și sunt gata să își unească cu adevărat forțele în lupta împotriva unui inamic comun, terorismul internațional și toate manifestările sale.

Teroriștii, criminalii, acei indivizi inumani care nu au naționalitate și nu pot avea una, se confruntă cu una și aceeași perspectivă sumbră – pedeapsa și uitarea. Ei nu au niciun viitor. Datoria noastră comună acum, împărtășită de camarazii noștri de arme de pe front și de toți cetățenii țării noastre, este să rămânem uniți ca unul singur. Sunt încrezător că o vom face, pentru că nimic și nimeni nu poate zdruncina unitatea și voința noastră, determinarea și curajul nostru, puterea poporului unit al Rusiei. Nicio forță nu va putea să semene semințele otrăvitoare ale discordiei, panicii sau dezbinării în societatea noastră multietnică.

”Mă adresez astăzi dumneavoastră în legătură cu un act terorist îngrozitor și sălbatic, care a luat viața a zeci de oameni pașnici și nevinovați – compatrioții noștri, inclusiv copii, adolescenți și femei. Medicii se luptă pentru a salva viețile victimelor aflate în stare critică. Sunt convins că vor face tot ce le stă în putință, și chiar mai mult, pentru a păstra viața și sănătatea tuturor celor răniți. Îmi exprim recunoștința sinceră față de echipajele de ambulanță, echipele de ambulanță aeriană, forțele speciale, pompierii și salvatorii, care au depus toate eforturile pentru a salva vieți și a salva oameni din focurile de armă, din epicentrul de foc și fum, prevenind pierderi și mai mari.

Nu pot să nu recunosc ajutorul oferit de cetățenii obișnuiți care, imediat după tragedie, nu au rămas indiferenți sau apatici, au acordat primul ajutor și au transportat victimele la spitale, lucrând alături de medici și de personalul agențiilor speciale.

Vom oferi sprijinul necesar tuturor familiilor ale căror vieți au fost afectate de această atrocitate oribilă, răniților și sinistraților. Îmi exprim cele mai profunde și sincere condoleanțe tuturor celor care și-au pierdut apropiații. Întreaga țară, tot poporul nostru este îndurerat împreună cu voi. Declar ziua de 24 martie zi de doliu național.
Măsuri suplimentare antiteroriste și antisabotaj au fost introduse la Moscova, în regiunea Moscovei și în toate regiunile țării. Prioritatea noastră principală acum este de a-i împiedica pe cei care se află în spatele acestui masacru sângeros să mai comită o altă crimă.

În ceea ce privește investigarea acestei crime și rezultatele acțiunii operaționale de căutare, putem spune în prezent următoarele. Toți cei patru autori, care au fost direct implicați în atacul terorist, toți cei care au tras și au ucis oameni, au fost găsiți și arestați. Aceștia au încercat să fugă și se îndreptau spre Ucraina, unde, potrivit informațiilor preliminare, pe partea ucraineană le fusese pregătită o ”fereastră” pentru a trece frontiera de stat. În total, 11 persoane au fost reținute. Serviciul Federal de Securitate și alte agenții de aplicare a legii lucrează cu sârguință pentru a identifica și demasca rețeaua de complici din spatele acestor teroriști: cei care le-au asigurat transportul, au planificat rutele de evadare de la locul crimei și au pregătit ascunzători cu arme și muniții.

Organele de anchetă și de aplicare a legii nu vor precupeți niciun efort pentru a stabili toate detaliile acestei infracțiuni. Cu toate acestea, este deja clar că ne confruntăm nu doar cu un atac terorist planificat cu atenție și cinism, ci cu o crimă în masă premeditată și organizată împotriva unor oameni pașnici și lipsiți de apărare. Autorii au țintit cu sânge rece și în mod deliberat cetățenii noștri, inclusiv copiii noștri, cu intenția de a-i ucide de la mică distanță. La fel ca naziștii care au efectuat masacre în teritoriile ocupate, au plănuit să organizeze o execuție demonstrativă, un act sângeros de intimidare.

Toți autorii, organizatorii și autorii acestei crime vor fi pedepsiți în mod corect și inevitabil, oricine ar fi și oricine i-a condus. Subliniez încă o dată: vom identifica și vom aduce în fața justiției fiecare individ care se află în spatele acestor teroriști, cei care au orchestrat această atrocitate, acest atac împotriva Rusiei și a poporului nostru.
Înțelegem ce înseamnă amenințarea teroristă. În acest sens, ne bazăm pe cooperarea cu toate statele care ne împărtășesc sincer durerea și sunt gata să își unească cu adevărat forțele în lupta împotriva unui inamic comun, terorismul internațional și toate manifestările sale.

Teroriștii, criminalii, acei indivizi inumani care nu au naționalitate și nu pot avea una, se confruntă cu una și aceeași perspectivă sumbră – pedeapsa și uitarea. Ei nu au niciun viitor. Datoria noastră comună acum, împărtășită de camarazii noștri de arme de pe front și de toți cetățenii țării noastre, este să rămânem uniți ca unul singur. Sunt încrezător că o vom face, pentru că nimic și nimeni nu poate zdruncina unitatea și voința noastră, determinarea și curajul nostru, puterea poporului unit al Rusiei. Nicio forță nu va putea să semene semințele otrăvitoare ale discordiei, panicii sau dezbinării în societatea noastră multietnică.

Rusia a trecut de mai multe ori prin cele mai grele încercări, uneori insuportabile, dar a ieșit și mai puternică. Și așa va fi și acum”.